S1, E6: During a street festival, detectives discover the body of a young man hidden inside a trash can; with few leads to go on and suspects at every turn, police aren't sure who they can trust and wh the next one is.