S3, E2: Bill and his family test out the group-dating waters with Ana, with mixed results. Bill presses ahead with his unlikely courtship of Jerry Flute, despite a sizable expense, a crisis in Don's family, and an apparent gaffe by Margene. Barb anxiously awaits test results from the hospital, while Nicki goes to a fertility clinic already knowing the result. Scott encounters unexpected resistance from Sarah when he offers to join her in Arizona. Roman puts the squeeze on Bill in an attempt to track down Rhonda, one of his would-be accusers. Frankie reveals a side few expected when he takes Sarah and her friends to a crash pad for young wayward polygamists. Frank visits Lois with new sisterwife Jodean/Kathy, and ends up staying longer than expected.