S1, E3: Emotions run as high as the guys recount their investigation of Goatman's Bridge, where Jay suffered a heartbreaking personal loss and Zak and Aaron were both affected by a dark, otherworldly presence.