S1, E10: Rico's replacement is rather unconventional; Billy's gallery exhibit includes a surprise; Claire frets over Gabe's behavior.