Carlos and Gaby face a hiccup in the adoption process; Susan goes under the knife; Andrew and Bree fight; Tom has trouble accepting that his wife is also his boss.
Booth interrupts Brennan's vacation with her boyfriend (Eddie McClintock) to get help with the case of a woman whose boneless body was found in a river.