Randy Vasquez

Bosch and Edgar dig into the sins of the parents as they investigate Arthur Delacroixs murder while Bosch's own failings seem to be forgiven by the system. The relief is short-lived though, as when Waits manages to escape, Bosch is left holding responsibility.

A call from a social media star's livestream sends the team on an unusual rescue; Travis' mayoral campaign takes off, much to his chagrin; Ben treats a patient with a surprising diagnosis.

The bones case leads Bosch and his partner J. Edgar to a convicted child molester who swears he knows nothing about the crime. Brasher and Bosch get to know each other better. At the same time, Bosch's superiors want him to just settle his ongoing court case.

Bosch and Edgar's investigation leads to a shocking and tragic result for the suspect they had been questioning, and the detectives begin to feel the weight of the collateral damage. As Bosch's own trial comes to a head, he is able to outmaneuver his formidable adversary, prosecuting attorney Honey Money Chandler. Bosch and Brasher's growing relationship turns more tumultuous under the pressures they both are confronting.