T1, E6: Chul-jong salva a So-yong del lago y le sugiere "No tocarla", pero ella explota. Chul-jong siente pena y culpa por So-yong, quien saltó al lago otra vez. So-yong se angustia al cuestionar la ley de la transformación del alma tras no poder regresar al mundo moderno a través del agua.