T1, E4: Caillou aspira a ser una verdadera estrella de rock, pero su música a todo volumen perturba a su familia. Caillou se adentra en una fantasía de estrella de rock, donde descubre que no necesita tocar a todo volumen para impresionar.