T1, E3: Caillou, quien está ansioso por abrir la caja que papá trajo a casa, pretende ser un explorador en busca de la Ciudad Perdida. Con paciencia, encuentra la ciudad y aprende que hay cosas por las que vale la pena esperar.