T1, E1: Bernard visita un gimnasio y empieza con mucho entusiasmo a entrenarse hasta que descubre que los aparatos parecen tener vida propia.