T2, E2: Sábado 4 de Marzo. Albert informa a Cooper de que su antiguo compañero del FBI Windom Earle ha escapado del centro psiquiátrico. Donna pasa a desempeñar el programa de «Comida sobre ruedas». Allí conoce a la señora Tremond y a su nieto Pierre.