T7, E5: Un antiguo amigo de Mitch muere encerrado en una cámara de submarino y todos creen que se trata de un suicidio.