T1, E1: Tras un arresto fallido que hiere a un futbolista estrella, Thomas Chevalier es enviado a Marsella para liderar un equipo rebelde en un asesinato.