T1, E2: Kaido y Magami estaban a punto de atacar el Castillo de Garan cuando fueron interceptados y arrastrados a una feroz batalla. En medio del frenesí del combate, ¡Mazinkaiser se encuentra en una situación desesperada!