T1, E6: Arata merencanakan sesuatu untuk memberi pukulan pendahuluan pada Nagaya. Selama perjalanan, Arata menceritakan masa lalunya pada Aoi.