T3, E3: Bull y el equipo se encuentran en el centro de una demanda civil federal que divide a la ciudad cuando asesoran a la policía de Nueva York en la defensa de un oficial de policía acusado de abuso de poder por dispararle a un hombre desarmado.