T8, E9: Natalie intenta organizar una fiesta sorpresa para Monk mientras investiga la muerte misteriosa del hombre de mantenimiento de un edificio corporativo. Con Virginia Madsen y John Carroll Lynch como estrellas invitadas.