S1, E2: Summer days mean the animals get to roam in the open meadows; the Hebridean sheep stage a breakout, giving the sheepdog her first chance at a roundup.