Larga vida al 5.°

T1 E1: En la escuela secundaria Edna Karr en Nueva Orleans, el entrenador de fútbol americano Brice Brown y sus Cougars tienen la mirada puesta en un quinto campeonato estatal consecutivo de Luisiana. Pero la carrera por otro título se ve ensombrecida por la vida en Algiers, uno de los barrios más violentos de la ciudad.