T1, E5: Un amigo de la infancia de Alberto le contrata para que investigue la infidelidad de su mujer. Poco después aparece asesinado y la policía considera que Alberto es el principal sospechoso. Mientras tanto, Max está a punto de conseguir escapar a Sudamérica pero sus perseguidores están muy cerca.