T1, E6: La profesora Kinoshita tiene una hija llamada Nanako. "Si es su hija, seguro que el tamaño de sus pechos debe ser impresionante..." Al sentir tanta curiosidad, Asakura no puede dormir por las noches. Ishida y Asakura, en busca de pechos, se encuentran con una joven en una intersección, a punto de ser atropellada a plena luz del día. ¿Podrá Asakura grabar en su mente los pechos perfectos?