T1, E6: Unas relajadas y apacibles vacaciones en la playa es justo lo que el doctor recomendó. Pero con la familia de Los Tecolotes nada es relajado y apacible. Un episodio con múltiples confusiones, travesuras y graciosos accidentes entre mar y arena.