S1, E2: Nina is very excited about traveling by plane, but she feels disappointed when she does not get a window seat.