T3, E12: Don y su equipo buscan al líder fundamentalista de una secta polígama que está en la lista de los más buscados por el FBI por cometer numerosos crímenes, entre ellos violación y asesinato.