T1, E2: El campamento de Annie y Pony está en riesgo cuando Pony le teme a las plantas. / Heston le presta a Annie su abrigo nuevo, pero ella sabe que es solo cuestión de tiempo para que Pony lo arruine.