T1, E6: Mientras investigan un accidente mortal de un tren de carga, Don y Charlie descubren a un culpable impactante que tiene la misión de disminuir la confianza pública en el sistema ferroviario.
Reparto Jeffrey D. Sams, Navi Rawat, Keith Szarabajka