T8, E11: Una revisión de bienestar en una familia revela señales de algo sucio y la detective Hailey está determinada a buscar a los padres y a su joven hija.