T1, E5: Al, Kellie y su hija se mudan a una mansión en Montreal y se enteran de todo sobre la tragedia de sus antiguos residentes: Una madre y su hija fueron desalojadas del edificio, lo que llevó a la joven a cometer suicidio.