T1, E5: En la isla de Martha's Vineyard, el paisajista Patrick Ryer sufre escalofríos y fiebre alta. Patrick ha contraído tularemia, una rara enfermedad bacteriana. Los funcionarios de salud advierten a los turistas.