T1, E6: Gus, Elton y Astrid prueban la transmisión en vivo del canal en un antiguo asilo para lunáticos que está por ser convertido en un edificio. Los muchachos exploran el lugar usando cámaras en los cascos, mientras Helen y Richard los observan desde la base. Gus encuentra una parte del edificio que no está en los planos y desaparece, lo que encuentra allí es aterrador.