T3, E5: Con su confianza debilitada, los Traidores deben decidir cómo seguir adelante. Un movimiento peligroso amenaza con volverse en su contra, y la teoría del ataúd sale a la luz una vez más. En la Mesa Redonda, una alianza entre los Fieles se pone a prueba hasta el límite.