T3, E15: Los Vigilantes de la Playa se embarcan en un crucero romántico, pero, por capricho del destino, se encuentran con un peligroso fugitivo que obliga a Mitch y Stephanie a tirarse por la borda en medio del inclemente Océano Pacífico.