S1, E4: Día de partido del Bilbao Basket en el Bilbao Arena. Abdel, limpiador del estadio y compañero de piso de Touré, es descubierto en los baños con el cuerpo inerte del entrenador femenino Mikel Apaolaza y se convierte, de repente, en principal sospechoso. Ante la convicción que Abdel no ha sido el asesino, Touré se embarca en una investigación para descubrir al verdadero culpable mientras intenta ganarse un sobresueldo buscando por bazares y casas de empeños el cartel robado de un restaurante gallego que le ha prometido menús infinitos como recompensa. Con el cartel del restaurante a cuestas por la ciudad, tras haberlo encontrado en un bazar de mala muerte, Touré unirá fuerzas con Cristina, la farmacéutica, para desenmascarar el asesino de Mikel Apaolaza. Y, para la desdicha de la Ertzaintza, el detective volverá a meter la nariz en los asuntos que no debería¿