T1, E3: Parker fija su atención en un nuevo objetivo, pero el plan no está tan desarrollado como al equipo le gustaría. Riri no está comoda formando parte del grupo criminal de Parker, pero es difícil resistirse a poder invertir en sus invenciones. Solo uno, tal vez dos atracos más y se acabó. Lo promete. Pero cuando Joe le presta una nueva tecnología especializada para la arriesgada misión, Riri nota que tal vez ya está metida hasta el cuello.