Un director de cine y un guionista (interpretados por Lars von Trier y Niels Vørsel) escriben un guión en el que una epidemia se extiende por toda la tierra. Al igual que el protagonista, no se dan cuenta de que una verdadera epidemia está empezando a propagarse a su alrededor.