Buzz Lightyear queda olvidado en un restaurante cuando una réplica suya en miniatura –un Buzz de juguete, contenido en el menú infantil- toma su lugar. Mientras el resto de los juguetes de Bonnie debe soportar al irritante imitador, de 3 pulgadas (poco más de 7 centímetros) de altura, el auténtico Buzz queda atrapado en el restaurante, en un grupo de apoyo para juguetes desechados. Al tiempo que Woody y la pandilla idean la forma de rescatar a su amigo, Buzz trata de escapar de la sesión de terapia para juguetes.
