Al Goto

Un ayudante de sheriff moribundo deja a TC (Eoin Christopher Macken) enfrentando darle un trasplante de corazón por segunda vez. Landry (Daniella Alonso) investiga un case de abuso infantil, produciendo un diagnóstico alarmante.

Una serie de tormentas deja a la esposa embarazada de Topher (Ken Leung) y a su hija varadas en la autopista justo cuando está por entrar el labor de parto. TC (Eoin Christopher Macken) se enfrenta al novio (la estrella invitada Scott Wolf) de Jordan (Jill Flint) a la vez que le piden que lidere el departamento de urgencias del hospital.