Langston continúa buscando a una joven que fue tomada como rehén como parte de una operación de trata de personas.
Cuando Horacio persigue a un misterioso sospechoso de asesinato, descubre que toda la vida del hombre es una elaborada farsa.
Después de que un SEAL Naval es encontrado muerto en una hermandad, el equipo de NCIS debe determinar si el motivo pertenecía a una de sus misiones clasificadas o a un juego sucio. Mientras tanto, la hija de Pride, Laurel, visita la oficina de NCIS.