Amanda Tosch

“Jake se convierte en un músico melancólico al tocar con su guitarra todo el tiempo “”Smoke on the Water””, siempre con una actitud gruñona. Para animarlo, Alan intenta tener una charla de padre a hijo.”

Lincoln lleva a los miembros del equipo a Las Vegas, donde Sucre recibe una propuesta indecente. Sara se entera de la condición de Michael y Roland lleva su suerte demasiado lejos. Gretchen se une a T-Bag, quien le hace una oferta a Michael que no puede rechazar. Mientras tanto, los secretos del libro de aves de Whistler finalmente se revelan.

Jim presiente que hay algo raro cuando unos escarabajos aparecen en su casa mientras juega cartas con sus amigos. Luego sueña con una hermosa mujer con un gato exótico y recuerda que Melinda vio el espíritu de un gato unos días antes. Melinda sugiere que Jim visite al profesor Rick Payne, un experto en ocultismo, quien ayuda a Jim a identificar a la mujer como Eva. Cuando Melinda regresa a casa, ella y Jim deben ayudar a la hermana menor de Eva que parece ir tras sus peligrosos pasos.

Aunque Michael y Janet están contentos con la nueva novia de Junior, Vanessa, quedan escandalizados cuando llegan a casa después de una salida nocturna y descubren a los dos adolescentes en la cama matrimonial. El nerviosismo de Claire por tomar su examen PSAT le produce urticaria.