Andhy Méndez

Cuando encuentran muerto a un partidario del alcalde electo, Frank queda en el ojo de la tormenta cuando el alcalde le pide que diga que fue un acto casual de violencia.

Burgess trabaja con su primer informante criminal para rastrear a un proxeneta despiadado y así eliminar su red de prostitución.

Bull se encuentra del otro lado en una audiencia de voir dire cuando sirve como jurado, y simultáneamente prepara la defensa de una mujer condenada por matar al asesino de su hija.

Cuando Holmes y Watson se ven involucrados en la investigación de un doble homicidio, descubren que las víctimas estaban escenificando un asesinato falso justo en el momento en que fueron asesinadas.