Michael ayuda a Pam a obtener un trabajo a tiempo parcial en la oficina corporativa para poder costear la escuela de arte. Michael y Holly empiezan a besuquearse en la oficina antes de su cita.
Cuando a la sucursal de Scranton le piden que participe en un anuncio de Dunder Mifflin, Michael aprovecha la oportunidad para mostrar su creatividad. Entre tanto, Dwight explora el mundo virtual de Second Life.
Michael y Dwight se infiltran para hacer un poco de espionaje industrial en una empresa papelera competidora. Entre tanto, el resto de la oficina tiene un debate para resolver la pregunta: ¿Hilary Swank es sexy?
Michael se encuentra entre la espada y la pared cuando Jan demanda a Dunder Mifflin y Michael se convierte en testigo. Entre tanto, Kelly habla mal de Pam después de que Darryl derrota a Jim jugando al ping-pong.
La oficina sigue alborotada por los acontecimientos de su día en la playa. Un puesto en la oficina corporativa hace que los colegas se enfrenten. Michael, Jim y Karen van a Nueva York a las entrevistas finales.
