Anna Daines

El equipo trabaja contrarreloj para rescatar a un grupo de empleados atrapados dentro de una planta de reciclaje de baterías que funciona mal. Carina planea una sorpresa especial en un intento de reconectar con Maya. Travis se ve atrapado en la mira de la política sucia.

Tras la caída de un rayo aterrador, el equipo trabaja horas extras para extinguir un incendio en la casa de Meredith Grey. Maya es llevada de urgencia al hospital por una emergencia médica.

Un simulacro de incendio sale peligrosamente mal. Maya intenta enmendar sus errores y Bailey anima a Carina a escuchar. La hermana de Jack aparece en la estación con un amigo, una lesión y una mala actitud.