Anthony Palermo

Ted termina su relación con Stella y sufre un accidente de tránsito. Él reconsidera sus acciones e intenta reconciliarse con ella. Barney se sincera. Marshall y Robin discuten sobre los milagros.

A medida que los Grayson ganan terreno poco a poco, Emily se ve obligada a adoptar una nueva identidad para exponerlos.

Cuando DiNozzo se enfrenta a un hombre haciéndose pasar por un oficial de la Marina, las armas aparecen y el autor muere. La investigación posterior revela que el único testigo es el padre de DiNozzo, que está en la ciudad para revelar un secreto a su hijo.

Con el subdirector Granger criticando cada acción, el equipo de NCIS debe localizar a un asesino camaleónico que ha evadido a los agentes judiciales, incluyendo al agente especial Callen, en varios países.

En una reunión escolar en Nueva Orleans, Alex Moreau (Robbi Chong) se encuentra con sus excompañeros Justine y Phillippe D'Arcy, que ahora son vampiros. Pronto, Alex tiene ansias asesinas, y un miembro del Legado puede ser su primera víctima.

En la continuación de "Cuando cae la noche", Nick está en el hospital mientras Alex y Phillippe esperan que muera para que la transformación vampírica de Alex se complete. El Legado intenta destruir a los vampiros antes de que sea demasiado tarde.