Audra Griffis

Ray intenta hacer que sus adversarios peleen entre ellos.

Frente a una crisis, Ray idea un plan. Hector llega a un punto de inflexión.

Cuando encuentran muerto a un alumno estelar de una escuela privada de élite de Manhattan, el CSI se ve inmerso en el mundo altamente competitivo de los jóvenes con privilegios.

Mientras sus esfuerzos por arrebatar el control del crimen en Harlan al clan Crowder se aceleran, el jefe de la mafia Robert Quarles quiere sobornar para hacerse con el poder mientras busca en el pasado de Raylan a alguien que detenga su investigación.