Antoine contempla una movida pero LaDonna se resiste; Davis va en nuevas direcciones, personal y profesionalmente.
Con el Carnaval llegando a New Orleans, Albert revela su nuevo plumaje; Delmond descubre un nuevo sonido.