Bill Tangradi

El equipo viaja a un suburbio de Denver cuando una serie de allanamientos de morada se convierten en asesinatos. Los agentes creen que es el trabajo de dos personas que operan juntas.

La UAC se dirige al sur para investigar un veloz sudes cuya firma coincide con la de un asesino en serie de hace treinta años. Además, el equipo se entera de que alguien está siguiendo sus casos y replicando los crímenes que la UAC resuelve.

Alicia enfrenta a Cary en el juicio de un reservista del ejército acusado de asesinar a su esposa. Mientras tanto, Childs usa trucos sucios para estropear la campaña de Peter.

Llama para pedir ayuda.

Expedientes del caso.

Mientras el plan de Boyd para evitar que Ava sea juzgada amenaza con desmoronarse, un inesperado reencuentro con Loretta McCready enfrenta a Raylan con dos sicarios que trabajan para un despiadado capo de la droga de Memphis.