El senador en el camión barredor
Un par de graciosos trabajadores de la sanidad descubre el cuerpo destrozado de un senador de los EE.UU. en una barredora de calles, lo que lleva a Brennan, Booth y el equipo al Capitolio, donde se reúnen con la senadora de los EE.UU. y líder de la mayoría Hayley Winters y el jefe de personal de la víctima Eric Morales para llegar al fondo de este asesinato político. Mientras tanto, mientras Aubrey comienza a desarrollar una relación con la interna Laura, busca en su pasado para asegurarse de que nada dañará su sueño de un futuro en la política.