Carlos Gómez

Rachel está en su primer día de trabajo, Ross le envía un telegrama cantando, puesto que sigue celoso de Mark.

Gideon, Hotchner y su equipo se dirigen a México para ayudar en la investigación de un asesino en serie que se aprovecha de ancianos. La UAC se enfrenta inicialmente a la resistencia de los agentes de la ley locales, cuyas técnicas de investigación difieren enormemente de las utilizadas por el equipo en los casos domésticos. Sin embargo, cuando otra persona es asesinada, las dos facciones unen sus fuerzas para localizar al asesino antes de que ataque de nuevo. Mientras tanto, Hotchner se debate entre la vida en casa con su esposa y su hijo recién nacido y sus responsabilidades en el trabajo.

Un agente del NCIS que solía trabajar para Gibbs le pide ayuda al equipo para investigar un caso en donde los marinos de un portaaviones están muriendo por sobredosis, pero ninguno tiene un historial de drogadicción.

Cuando una tormenta destruye una base naval en Bahréin, Elizabeth insta al presidente Dalton a reexaminar su enfoque sobre el cambio climático y su política exterior en general, algo que podría poner en peligro su campaña de reelección.

Beckett es reclutada para ayudar en una investigación de Narcóticos, pero una misión de rutina se vuelve mortal cuando una operación encubierta sale mal. Para sobrevivir, Beckett debe participar en una batalla de ingenio contra algunos de los hombres más peligrosos del inframundo de Nueva York, incluyendo un poderoso enemigo de su pasado.