Chelsea Field

El teniente Stillman pide a Rush que investigue el asesinato no resuelto en 1980 de un niño de 8 años. Stillman trabajó en el caso y todavía está obsesionado con él.

El equipo de NCIS se queda estupefacto al descubrir la cabeza de un marine en un desarmadero ilegal perteneciente a marines.

Después de que Eric se enfrenta a Danny por mentir, Danny explica el trato que él y Cornell hicieron cuando su hija desapareció. Mientras tanto, Cornell interroga a Neil, y Eric y Patrick descubren que han sido engañados.

Sebastian responde a la petición de ayuda de su amiga de la secundaria Adrian Conner (Kristen Hager) después de que su socio es asesinado en la Convención de Videojuegos de Crescent City.

El periodista Oliver Crane (Mark Gessner) publica un artículo en el que documenta el "uso imprudente de la justicia" por parte de Pride. El equipo teme las consecuencias del artículo y por la información confidencial incluida en él.

En el primer episodio de la quinta temporada, Pride se debate entre la vida y la muerte mientas el equipo recorre toda la ciudad en busca de la mujer que intentó asesinarlo.