Chelsea Frei

El padre y la madre de la pareja de Thony llegan a Las Vegas. Mientras tanto, ella ayuda a Arman y, para ello, se reúne con Robert Kamdar, el sociable y encantador examante de Nadia.

Thony tiene que asociarse con Arman y Nadia en un nuevo emprendimiento lucrativo para salvar la vida de Luca. Mientras tanto, Fiona intenta evitar que Chris se meta en problemas ante la amenaza de posibles pruebas.

Después de que Fiona se pone en una situación peligrosa, Thony recurre a llamar a Arman para pedir ayuda. Garrett trabaja para volver al caso Cortez.

Un trío inesperado surge en la misión de acabar con Cortés, mientras la relación de Arman y Nadia llega a un punto de ruptura. Mientras tanto, Fiona intenta mantener a su familia a salvo mientras Chris continúa de luto.

Herida y huyendo, Charlie se ve obligada a hacer una parada técnica en el desolado Nuevo México cuando trata de salvar la reputación de un camionero acusado injustamente del asesinato de un lugareño.